Wednesday 6 January 2010

For those who are struggling with the change in Treaty numbers post Lisbon, I have compiled a table of equivalences. It's in two parts: one for the Treaty on European Union (TEU) and one for the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).

My apologies for the length of this and sincere thanks to Bonnie Calhoun of http://howcanidothat.blogspot.com














































Treaty on European Union (TEU) as amended by the Treaty of Lisbon: from 1st December 2009Treaty on European Union (TEU) or European Communities Treaty (EC) : from 1st May 1999 to 30 November 2009Treaty of Rome: from 1st January 1958 to 30 April 1999















Article 3 TEUArticle 2 ECArticle 2
Article 4, para 3Article 10 ECArticle 5
Article 6 TEUArticle 6 TEUNo equivalent
Article 19, para 1 TEUArticle 220 ECArticle 164
Article 19, paragraph 2, first subparagraph Article 221, para 1 ECArticle 165
Article 19, paragraph 2, secondsubparagraph
Article 224 EC The first sentence of the first subparagraphArticle 168a





























































































































































Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU): from 1st December 2009European Communities Treaty: from 1st May 1999 to 30 November 2009Treaty of Rome: from 1st January 1958 to 30 April 1999









Articles 3-6 TFEU and Article 8 (para 2). Note also Protocol 27 on the internal market and competitionArticle 3Article 3
Article 14Article 16No equivalent
Article 18Article 12Article 6
Article 37Article 31Article 37
Article 93Article 73Article 77
Article 101Article 81Article 85
Article 102Article 82Article 86
Article 103Article 83Article 87
Article 104Article 84Article 88
Article 105Article 85Article 89
Article 106Article 86Article 90
Article 107Article 87Article 91
Article 108Article 88Article 92
Article 109Article 89Article 93
Article 119Article 4Article 3a
Article 251 now contains paras 2 and 3Article 221, paras 2 and 3Article 165
Article 254Article 224 (except first sentence of first subparagraph)Article 168a
Article 258Article 226Article 169
Article 259Article 227Article 170
Article 263Article 230Article 173
Article 265Article 232Article 175
Article 267Article 234Article 177
Article 268Article 235Article 178
Article 296Article 253Article 190
Article 340Article 288Article 215
Article 346Article 296Article 223
Article 352Article 308Article 235

No comments:

Post a Comment